翻訳と辞書
Words near each other
・ Camera coverage
・ Camera d'albergo
・ Camera de Afrique
・ Camera degli Sposi
・ Camera dei Deputati (TV channel)
・ Camera del Lavoro
・ Camera dolly
・ Camera Effects
・ Camera Headlines
・ Camera Image File Format
・ Camera interface
・ Camera Japan Festival
・ Camera lens
・ Camera Link
・ Camera lucida
Camera Lucida (book)
・ Camera magazine
・ Camera Mainichi
・ Camera mapping
・ Camera matrix
・ Camera module
・ Camera Museum
・ Camera Notes
・ Camera obscura
・ Camera Obscura (album)
・ Camera Obscura (band)
・ Camera obscura (disambiguation)
・ Camera Obscura (Edinburgh)
・ Camera Obscura (electronic duo)
・ Camera Obscura (film)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Camera Lucida (book) : ウィキペディア英語版
Camera Lucida (book)

''Camera Lucida'' ((フランス語:La Chambre claire)) is a short book published in 1980 by the French literary theorist and philosopher Roland Barthes. It is simultaneously an inquiry into the nature and essence of photography and a eulogy to Barthes' late mother. The book investigates the effects of photography on the spectator (as distinct from the photographer, and also from the object photographed, which Barthes calls the "spectrum").
In a deeply personal discussion of the lasting emotional effect of certain photographs, Barthes considers photography as asymbolic, irreducible to the codes of language or culture, acting on the body as much as on the mind. The book develops the twin concepts of ''studium'' and ''punctum'': ''studium'' denoting the cultural, linguistic, and political interpretation of a photograph, ''punctum'' denoting the wounding, personally touching detail which establishes a direct relationship with the object or person within it.
==Context==
''Camera Lucida'', along with Susan Sontag's ''On Photography'', was one of the most important early academic books of criticism and theorization on photography. Neither writer was a photographer, however, and both works have been much criticised since the 1990s. Nevertheless, it was by no means Barthes' earliest approach to the subject. Barthes mentions photography in one of his 'little mythologies'—articles published in the journal ''Les Lettres Nouvelles'' starting in 1954 and gathered in ''Mythologies'', published untranslated in 1957. The article "Photography and Electoral Appeal" is more obviously political than ''Camera Lucida''.
In the 1960s and entering the next decade, Barthes' analysis of photography develops more detail and insight through a structuralist approach; ''Mythologies'' 's treatment of photography is by comparison tangential and simple. There is still in this structural phase a strong political impulse and background to his theorizing of photography; Barthes connects photography's ability to represent without style (a 'perfect analagon': "The Photographic Message", 1961) to its tendency to naturalise what are in fact invented and highly structured meanings. His examples deal with press photographs and advertising, which make good use of this property (or bad use of it, as the case may be).
Published two months prior to his death in 1980, ''Camera Lucida'' is Barthes' first and only book devoted to photography. By now his tactics in writing, always shifting and complex, favouring the dialectical to the morally or politically 'committed' (Sartre), had once again changed. If sentimentality can be seen as a tactic in the late career of Roland Barthes, then ''Camera Lucida'' belongs to such an approach. It is novelistic, in line with the developments towards this new type of writing which Barthes had shown with ''A Lover's Discourse'' and ''Roland Barthes by Roland Barthes''. However, the ideas about photography in ''Camera Lucida'' are certainly prepared in essays like "The Photographic Message", "Rhetoric of the Image" (1964), and "The Third Meaning" (1971). There is a movement through these three pieces of which ''Camera Lucida'' can be seen as the culmination. With "The Third Meaning" there is the suggestion that the photograph's reality, aside from all the messages it can be loaded with, might constitute an avant-garde value: not a message as such, aimed at the viewer/reader, but another kind of meaning that arises almost accidentally yet without being simply 'the material' or 'the accidental'; this is the eponymous third meaning. This essay of 1970, ostensibly about some Eisenstein stills, anticipates many of ''Camera Lucidas ideas and connects them back to still earlier ones. One could almost swap the term ''third meaning'' for the ''punctum'' of ''Camera Lucida''.

Yet the personal note of pain in ''Camera Lucida'' is not present in these earlier writings and is unmistakable. Written after his mother's death, ''Camera Lucida'' is as much a reflection on death as it is on photography. Barthes died in an automobile accident soon after the publication of ''Camera Lucida'', and many have read the book as Barthes' eulogy for himself.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Camera Lucida (book)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.